Backup, reset and keys
Everything on this page lives in Settings ▸ Data. Open Preferences from the menu bar icon (the strip of small icons along the top right of your screen), then choose Data in the sidebar.
The page has four sections. One of them, backing up, is safe. The other three delete or replace data, and so does importing a backup. There is no undo, so read the section before you use it.
What each action affects
Here is exactly what each of the four data actions changes and what it leaves alone. Come back to this table whenever you are unsure.
| Action | Adjustable settings | Services (your engines) | Saved keys | History and favorites | Vocabulary words | Statistics |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Import Settings | Replaced | Replaced | Replaced | Replaced | Replaced | Replaced |
| Remove All Saved Keys | Kept | Kept | Deleted | Kept | Kept | Kept |
| Restore Services to Defaults | Kept | Reset to factory | Deleted | Kept | Kept | Cleared |
| Reset All Settings | Reset to defaults | Kept | Kept, except the proxy password | Kept | Kept | Kept |
"Adjustable settings" means things like your languages, theme, interface language, menu bar icon, shortcuts, proxy, launch at login, translation window layout, the Study, Polish and Summary options, the History switch and limit, the Statistics switch, and the Vocabulary options. "Services" means your list of translation, dictionary, encyclopedia, speech and text-recognition engines. "Saved keys" includes your API keys, your proxy password and your wordbook app tokens.
Export all settings
A backup is a single file that holds your setup, so you can keep a copy or move to another Mac. It contains your settings, your configured services, your keys, your history and favorites, your Vocabulary notebook with its review progress, and your statistics.
- Open Preferences from the menu bar icon and go to Settings ▸ Data.
- Click Export All Settings….
- Optionally type a password. A password encrypts the file, so only someone with the password can open it. Leave it blank for a plain, unencrypted file.
- Choose where to save it. TransOne writes a
.transonebackupfile, named likeTransOne-Backup-20261021-0930.transonebackup.
If TransOne cannot read one of your saved keys or your proxy password (for example while the Keychain is locked), the export stops with "Export failed" and the reason, rather than quietly writing a backup with something missing. Unlock the Keychain and try again.
TIP
Your keys are inside the backup. If you leave the password blank, the file is not encrypted and anyone who opens it can read your keys. Either set a password, or store the file somewhere only you can reach.
Import settings
Importing a backup replaces everything with what is in the file. This includes your current history and favorites and your Vocabulary notebook, which are overwritten.
- Open Preferences from the menu bar icon and go to Settings ▸ Data.
- Click Import Settings… and choose your
.transonebackupfile. - If the file has a password, enter it.
- Confirm when TransOne asks. Your current setup is replaced.
If some keys in the backup could not be saved to the Keychain, TransOne says Import needs attention and tells you how many. Everything else was imported; enter those keys again in the services that need them.
WARNING
This overwrites your current history, favorites and vocabulary, not just your settings. If there is anything on this Mac you want to keep, export it first.
Move to a new Mac
To carry your whole setup, including your keys, to another Mac:
- On the old Mac, export all settings to a
.transonebackupfile. Set a password, since the file holds your keys. - Move the file to the new Mac (AirDrop, a shared drive, or any way you like).
- Install TransOne on the new Mac and open Settings ▸ Data.
- Click Import Settings…, choose the file, and enter the password.
Remove all saved keys
Remove All Saved Keys… deletes every API key from the macOS Keychain, along with your proxy password and your wordbook app tokens. Your list of engines and every other setting stay exactly as they were, so the engines are simply left without their keys. If any key cannot be removed, TransOne says so instead of reporting success.
Use this when you are handing the Mac to someone else but want to keep your setup, or when you want to re-enter your keys from scratch.
Restore services to defaults
Restore Services to Defaults… returns all five service categories (translation, text recognition, speech synthesis, dictionary and encyclopedia) to the engines they shipped with, and deletes those services' keys. It also clears your statistics, and turns Sync to Wordbook Apps off and deletes its tokens.
Your other settings, your history and favorites and your Vocabulary notebook are left untouched.
Reset all settings
Reset All Settings… restores the adjustable settings to their defaults: your languages, theme, interface language, menu bar icon, shortcuts, proxy, launch at login, translation window layout, the Study, Polish and Summary options, the History switch and limit, the Statistics switch and the Vocabulary options. It also turns Translate on double copy and Sync to Wordbook Apps off. Because the proxy goes back to its default, your proxy password is deleted too.
It does not touch your services, your other keys, your history, your favorites, your vocabulary words or your statistics. Use it when you have changed a lot of options and want a clean slate without losing your engines or your saved translations.
INFO
The ECDICT offline dictionary database is large, so it is not included in a backup. After you import a backup on another Mac, download ECDICT again there if you use it.