备份、重置与密钥
这一页的所有操作都在设置 ▸ 数据里。从菜单栏图标（屏幕顶部右侧那一排小图标）打开偏好设置，再在侧边栏选择「数据」。
这个页面有四个区域。其中一个，备份，是安全的；另外三个会删除或替换数据，导入备份也一样。这些操作无法撤销，用之前请先读完对应说明。
每个操作影响什么
下面精确列出这四个数据操作各自会改动什么、会保留什么。拿不准的时候，随时回来看这张表。
| 操作 | 可调设置 | 服务（你的引擎） | 已存密钥 | 历史与收藏 | 生词本里的单词 | 统计 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 导入设置 | 替换 | 替换 | 替换 | 替换 | 替换 | 替换 |
| 移除全部已存密钥 | 保留 | 保留 | 删除 | 保留 | 保留 | 保留 |
| 还原服务为默认 | 保留 | 恢复出厂 | 删除 | 保留 | 保留 | 清空 |
| 还原全部设置 | 恢复默认 | 保留 | 保留（代理密码除外） | 保留 | 保留 | 保留 |
「可调设置」指的是语言、主题、界面语言、菜单栏图标、快捷键、代理、登录时启动、翻译窗口布局、学习、润色和总结的选项、历史开关和保留数量、统计开关，以及生词本的选项这类东西。「服务」指的是你的翻译、词典、百科、朗读和文字识别引擎列表。「已存密钥」包括你的 API 密钥、代理密码，以及你的背单词 app 令牌。
导出全部设置
一份备份就是一个文件，装着你的整套配置，你可以留一份副本，也可以迁到另一台 Mac。它包含你的设置、你配置好的服务、你的密钥、你的历史与收藏、你的生词本及其复习进度，以及你的统计。
- 从菜单栏图标打开偏好设置，进入设置 ▸ 数据。
- 点击导出全部设置…。
- 可以填一个密码。密码会加密这个文件，只有知道密码的人才打得开。留空则得到一个不加密的普通文件。
- 选择保存位置。TransOne 会写出一个
.transonebackup文件，文件名形如TransOne-Backup-20261021-0930.transonebackup。
如果 TransOne 读不到你的某个已存密钥或代理密码（比如钥匙串还锁着的时候），导出会停下来，显示「导出失败」和原因，而不是悄悄写出一份缺了东西的备份。解锁钥匙串后再试一次。
提示
你的密钥就在这份备份里。如果密码留空，文件就不加密，任何人打开都能看到你的密钥。要么设一个密码，要么把文件放在只有你能拿到的地方。
导入设置
导入一份备份会用文件里的内容替换掉一切，包括你当前的历史与收藏和生词本，它们会被覆盖。
- 从菜单栏图标打开偏好设置，进入设置 ▸ 数据。
- 点击导入设置…，选择你的
.transonebackup文件。 - 如果文件有密码，输入密码。
- 在 TransOne 询问时确认。你当前的配置会被替换。
如果备份里有些密钥没能存进钥匙串，TransOne 会显示导入需要处理，并告诉你有几个。其余内容都已导入；在需要这些密钥的服务里重新填一遍即可。
注意
这会覆盖你当前的历史、收藏和生词本，不只是设置。如果这台 Mac 上有你想留住的东西，先导出一份。
迁到新 Mac
把整套配置（包括密钥）带到另一台 Mac：
- 在旧 Mac 上，导出全部设置为一个
.transonebackup文件。设一个密码，因为文件里有你的密钥。 - 把文件传到新 Mac（用隔空投送、共享盘，或任何你习惯的方式）。
- 在新 Mac 上安装 TransOne，打开设置 ▸ 数据。
- 点击导入设置…，选择文件，输入密码。
移除全部已存密钥
移除全部已存密钥会从 macOS 钥匙串里删除每一个 API 密钥，连同你的代理密码和背单词 app 令牌。你的引擎列表和其他所有设置原样不动，只是这些引擎从此没有了密钥。如果有哪个密钥没能移除，TransOne 会如实告诉你，而不是报告成功。
当你要把 Mac 交给别人、但想保留配置时，或者你想把密钥全部重新填一遍时，用它。
还原服务为默认
还原服务为默认会把五类服务（翻译、文字识别、语音合成、词典、百科）都还原成它们出厂时的引擎，并删除这些服务的密钥。它还会清空你的统计，并关闭同步到背单词 app、删除它的令牌。
还原全部设置
还原全部设置会把可调设置还原为默认：你的语言、主题、界面语言、菜单栏图标、快捷键、代理、登录时启动、翻译窗口布局、学习、润色和总结的选项、历史开关和保留数量、统计开关，以及生词本的选项。它还会关闭「复制两次即翻译」和「同步到背单词 app」。由于代理恢复为默认，你的代理密码也会一并删除。
它不会动你的服务、你的其他密钥、历史、收藏、生词本里的单词或统计。当你改了很多选项、想干干净净重新开始，又不想丢掉引擎和存下来的翻译时，用它。
说明
ECDICT 离线词典的数据体积很大，所以不包含在备份里。在另一台 Mac 上导入备份后，如果你用 ECDICT，在那台机器上重新下载一次。